Powered By Blogger

2026年4月20日

溘然遇上了翩然



他,譜寫流行靡靡曲,曲終人散,溘然以逝;

她,描述男女繾綣情,情盡事了,翩然而去。

 

家翻宅亂,雲河中斷,晚安已無曲,說往事只能回味;

昌樂鏡破,梅花凋零,海𠥹在雨中,誓言我是中國人。

 

瓊樓崩,寒煙翠,還珠庭院深深,一簾幽夢醒;

瑤池塌,彩雲飛,窗外煙雨濛濛,幾度夕陽紅。

 

 

附注:

 

華人世界在三天之內,先後失去一個傑出音樂家和一個著名作家,音樂家溘然而逝,作家自稱翩然而去,哲人其萎,特以其各自八部名作串以為記,聯含:雲河、晚安曲、往事只能回味、梅花、海鷗、在雨中、誓言、我是中國人,以及寒煙翠、環珠格格、庭院深深、一簾幽夢、彩雲飛、窗外、煙雨濛濛、幾度夕陽紅。 

 

他的名曲大部份聽過,個別還懂得哼唱,如「往事只能回味」和「我是中國人」。 她的名著一本也不曾看過,改遍的影視作品只觀看過「窗外」,那是奔着初出道的林青霞而看 ,以及後來的「還珠格格」劇集。

 

二零二四年十二月

8 則留言:

  1. 劉家昌和瓊瑤兩是最佳拍檔,創造了不少金曲,我少看影視,但上述歌曲早已耳熟能詳,也非常喜歡。

    回覆刪除
    回覆
    1. 劉與瓊是最佳拍檔應該是公認的,他們的作品扶掖了不少新人,使之大紅大紫,例如劉的尤雅,瓊的林青霞,都能在各自在領域中大放異彩。劉、瓊緊隨而去,是冥冥中注定麽?再恰巧也不過如此了。

      刪除
  2. 劉家昌的歌曲廣受歡迎,他力追求的紅星過程很感人,遺憾却得不到完美終結!
    我年輕時候看過一本瓊瑤的小說,感覺太灰了!再沒有看。

    回覆刪除
    回覆
    1. 瓊的小說我是一部也沒有看過,因為我不喜歡過於言情,過於公式化的戀愛情節。劉的歌曲則不同,他可以靡靡之音,也可以創作如「梅花」與「我是中國人」的民族風,風格雖不同,但都膾炙人口,因此,我較喜歡劉。瓊用不正常的方式結束生命,起了不正確的示範,有點可惜。

      刪除
  3. 🐰 我比較喜歡瓊瑤小說《船》👍☺️看過了電影《船》, 聽過了電影主題曲; 我也都感觸良多 ❤️ 嚮往✌️ 找到停泊的港灣。

    🎬 (2:05:45) (1967) | 船 | Full Movie | Shaw Brothers Cinema
    https://www.youtube.com/watch?v=iebd0L0nGzc
    📻 facebook 香港電台廣播劇《船》蔡雅各/朱曼子/李學斌 (原著: 瓊瑤) 全劇21集
    https://www.facebook.com/groups/263624029121432/posts/356735789810255/
    📖 線上閱讀小說瓊瑤《船》
    https://bailushuyuan.org/船


    瓊瑤小說《船》 邵氏1966年電影-金漢、何莉莉、井莉等人主演
    https://www.youtube.com/watch?v=yhnQJfGxp8g
    🎵(03:37)(電影主題曲片段) 船 - 方逸華 (主演 何莉莉 金漢)
    春去秋來,時光荏苒, 憧憬已渺,夢兒已殘, 小船啊小船,不復昔日的光輝燦爛。 經過風暴,涉過險灘, 盛滿時光,
    載滿苦難, 何時啊何時,才能卸下這沉沉重擔。 何處是她避風的港灣, 何處是她停泊的邊岸。 經年累月,
    飄泊又流連, 白日苦短,夜來又苦寒。 她已疲倦,她已顢頇, 憧憬已渺,夢兒已殘, 何處啊何處,是她停泊的邊岸。
    🎵 (04:36)方逸華演唱《船》主題曲,詞:瓊瑤,曲:王福齡。
    歌詞(口白)有一條小小的船,飄泊過東南西北,西北東南,盛載了多少憧憬,多少夢幻。船兒美麗,夢兒旖旎,穿過海洋,渡過河川,來來往往無牽絆。
    https://www.youtube.com/watch?v=pcRVaYOqlcY
    🎵(06:02)(電影歌曲片段) 郎尼路加 - 金漢 何莉莉 井莉; 卡保山之夜-演唱:靜婷、顧媚、江宏
    https://www.youtube.com/watch?v=odSSF9hwTSs
    🎵(02:45)《船》粵語版 (主唱: 周影) 香港電台廣播劇主題曲
    粵語版 香港電台廣播劇 《船》 主題曲。主唱周影, 作:盧國沾, 曲:王福齡, 編曲:李永榮
    https://www.youtube.com/watch?v=QIleZnK5Nn8

    回覆刪除
    回覆
    1. Judith不愧是音樂影視「圖書館」,很快就找到這麼多相關資料和視頻,「船」非常有名,我應該把它寫進對聯中。何莉莉,應該是那年代的女神,我也喜歡看她的電影,「愛奴」是她主演嗎?令人著迷到不得了。 原來香港和瓊瑤的作品有這麼多交集,但我對她一本小說也不曾看過,有點遺憾。

      刪除
  4. 活躍於70至80年代,劉家昌先生一生創作過2500首歌曲,有「華語流行音樂教父」之稱,他身兼作曲家、填詞人、歌手、電影導演和演員,堪稱多才多藝 !

    回覆刪除
    回覆
    1. 嘩!這麼多產,平均一年一百首,犀利!最難得不少還是金曲,經典永流傳。

      刪除