Powered By Blogger

2026年4月15日

失之毫釐 差以千里

拼搏於風雨來臨之前

風雨後再現紅日


漢字六書博大精深,一撇、一點、一劃的差異,足以令字義和發音完全改變,中文是我們的母語,每個人經過幾十年的浸淫,對一些形似字縱然不是百分百掌握,至少有九成以上,今特別列出四十五組字,以撇、點、劃分門別類,供大家重溫。

 

一撇之別

一點之差

一劃之分

若↔️苦

戍↔️戌

日↔️旦

天↔️夫

冰↔️𣲙

木↔️本

失↔️矢

太↔️大

口↔️曰

目↔️自

令↔️今

未↔️末

七↔️匕

免↔️兔

夕↔️歹

孑↔️子

氏↔️氐

了↔️子

已↔️己

王↔️玉

白↔️百

十↔️千

卜↔️下

田↔️由

爪↔️瓜

勺↔️句

口↔️中

幻↔️幼

鳥↔️烏

人↔️大

刀↔️力

刃↔️刅

天↔️人

兀↔️元

戊↔️戍

亨↔️享

古↔️舌

冶↔️治

囚↔️因

夕↔️久

戊↔️戌

止↔️正

人↔️入

刃↔️刀

工↔️王

 

4 則留言:

  1. 回覆
    1. 複雜但趣味盎然,四平八正顯得美觀端莊。

      刪除
  2. 上述字表之中,我間中會混淆了「戊」「戌」「戍」,其他都冇問題,除非一時狀態差,不過對於外國人學中文,真係攞命!😂

    回覆刪除
    回覆
    1. 這三個字有個口訣:橫戌點戍中空戊,記得了,大概也不會糊亂了。老外嘛,輕則頭痕,重則攞命,我特別佩服外國那些漢學家,對中國文化的認識比我們強百倍。

      刪除