Powered By Blogger

2026年4月27日

AI 也有無奈時

雨過潮平江海碧

 

在前幾年那段動盪不安的日子裡,為了抒發無比揪心的情感,我集句一首七言詩,這種體裁是把不同的詩句集合成一首全新的詩,除了必須切合主題外,還要講求格律,我認為這種集句比自創一首詩更為困難,難點是心中的藏詩必須足夠,隨著年紀大了,記憶力開始減退,名家名詩名句很多都遺忘了。

 

最近我把這首詩翻了出來,向AI拋磚引玉,希望它以我詩為範本,生成集句詩,經過雙方多次交流,結果有點令人失望,看來這項新興人工智能並非萬能。 

 

日月長弓集句

主旨「抒懷」,「灰」韻,對仗力求工整,作者沒有重複,並確保該詩句是原文。👇













AI第一次集句

評語:主旨散亂,用韻參差,對仗不工,李白重複,詩句不是作者原文,見*處,下同。👇












AI第二次集句

評語:主旨明確了,也統一用「灰」韻,工整,但大部分句子不是該作者原文,而是經過改編。👇












AI第三次集句

評語:主旨明確,對仗,卻跑了韻,改用「尤」韻,仍有作者重複,而且不是該作者原文。👇













AI第四次集句

評語:主旨明確,工整,恢復用「灰」韻,仍然有部分句子不是該作者原文。👇












AI第五次集句

評語:主旨明確,格律工整,但又背離「灰」韻,轉用「刪」韻(還)、「陽」韻(鄉、場),「鄉」重複,不合格。👇












AI第六次集句

評語:合符主旨,對仗也好,不是原文,又再跑韻,依舊用「陽」韻,最後「兵」竟然用了「庚」韻,離譜!👇












AI第七次集句

評語:主旨、對仗合格,仍然使用「陽韻」,有部分句子不是該作者原文,全詩忽然用簡化字。👇













總結:AI總共集句七次,每次只需十數秒鐘左右,可見它的搜尋引擎絕對高效,自我修復能力也很強,但有欠準繩,對古人詩句擅作改動,例如:「十年磨劍試鋒芒」,作者賈島的原文是「十年磨一劍,霜刃未曾試」;「胸藏星斗吞雲夢」,查無李白此句,AI只是找出近似詩句,加以改動,本貼文七首五十六句逾四十句不是作者原文(見*處), 用韻方面雖然經過多次提醒,依然出現「走韻」情況,背離用戶要求,因此,在集句詩的生成是有待改善的。

2026年4月20日

溘然遇上了翩然



他,譜寫流行靡靡曲,曲終人散,溘然以逝;

她,描述男女繾綣情,情盡事了,翩然而去。

 

家翻宅亂,雲河中斷,晚安已無曲,說往事只能回味;

昌樂鏡破,梅花凋零,海𠥹在雨中,誓言我是中國人。

 

瓊樓崩,寒煙翠,還珠庭院深深,一簾幽夢醒;

瑤池塌,彩雲飛,窗外煙雨濛濛,幾度夕陽紅。

 

 

附注:

 

華人世界在三天之內,先後失去一個傑出音樂家和一個著名作家,音樂家溘然而逝,作家自稱翩然而去,哲人其萎,特以其各自八部名作串以為記,聯含:雲河、晚安曲、往事只能回味、梅花、海鷗、在雨中、誓言、我是中國人,以及寒煙翠、環珠格格、庭院深深、一簾幽夢、彩雲飛、窗外、煙雨濛濛、幾度夕陽紅。 

 

他的名曲大部份聽過,個別還懂得哼唱,如「往事只能回味」和「我是中國人」。 她的名著一本也不曾看過,改遍的影視作品只觀看過「窗外」,那是奔着初出道的林青霞而看 ,以及後來的「還珠格格」劇集。

 

二零二四年十二月

2026年4月15日

失之毫釐 差以千里

拼搏於風雨來臨之前

風雨後再現紅日


漢字六書博大精深,一撇、一點、一劃的差異,足以令字義和發音完全改變,中文是我們的母語,每個人經過幾十年的浸淫,對一些形似字縱然不是百分百掌握,至少有九成以上,今特別列出四十五組字,以撇、點、劃分門別類,供大家重溫。

 

一撇之別

一點之差

一劃之分

若↔️苦

戍↔️戌

日↔️旦

天↔️夫

冰↔️𣲙

木↔️本

失↔️矢

太↔️大

口↔️曰

目↔️自

令↔️今

未↔️末

七↔️匕

免↔️兔

夕↔️歹

孑↔️子

氏↔️氐

了↔️子

已↔️己

王↔️玉

白↔️百

十↔️千

卜↔️下

田↔️由

爪↔️瓜

勺↔️句

口↔️中

幻↔️幼

鳥↔️烏

人↔️大

刀↔️力

刃↔️刅

天↔️人

兀↔️元

戊↔️戍

亨↔️享

古↔️舌

冶↔️治

囚↔️因

夕↔️久

戊↔️戌

止↔️正

人↔️入

刃↔️刀

工↔️王

 

2026年4月10日

旅游记



国语简体七言诗,韵母 iao,第四声,去声。

 

出外旅游买了票(piào

收拾行李备好药(yào

清早起來鸡沒叫(jiào

登车呼呼睡大觉(jiào

管他姓史又姓廖(liào

互不认识咀不撬(qiào

才是晴空日闪耀(yào

瞬间大雨风呼啸(xiào

一到景点往下跳(tiào

急急忙忙去尿尿(niào

看看古迹逛逛庙(miào

不攀山峰游地窖(jiào

镜头前面扮俊俏(qiào

装嫩装潮取人笑(xiào

口若悬河背材料(liào

常识积累在学校(xiào

百闻一见常言教(jiào

如今总算开了窍(qiào

敢问旅行妙不妙(miào

自我放松真有效(xiào