2021年1月7日

世外仙姝憐黛玉

電影海報

 

賈寶玉是《紅樓夢》男一,女一是誰呢?多數人會說是林黛玉,這個答案只說對了一半,其實,薛寶釵也是女一。 若要究其原因,我們必須再看「賈寶玉神遊太虛境」那一回,裡面曹雪芹是這樣寫的:『又去取那正冊看時,只見頭一頁上畫著是兩株枯木,木上懸著一圍玉帶;地下又有一堆雪,雪中一股金簪。也有四句詩道:可嘆停機德,堪憐詠絮才。玉帶林中掛,金簪雪裡埋。』這段判詞是專寫薛寶釵和林黛玉,有別於其他十二釵每人各有一段判詞,所以有「釵黛合一」的說法,由於兩人同佔正册第一,《紅樓夢》女一自然是她們分擔了。 

黛玉是賈敏的女兒,賈母的嫡親外孫女,是寶玉的表妹(姑表),賈敏死後,林如海把黛玉送托舅父賈政撫養,那時候黛玉才七八歲左右。 黛玉長的非常標緻漂亮,王熙鳳第一眼看到她,便說:「天下真有這樣標緻的人兒,我今兒才算見了!」而寶玉初見黛玉已覺似曾相識,且看曹雪芹的描寫:「兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。淚光點點,嬌喘微微。閑靜時如姣花照水,行動處似弱柳扶風。心較比干多一竅,病如西子勝三分。」寶玉還即場為她加了一個表字:「顰顰」,意思是憂愁不樂。 此後,寶玉黛玉一桌吃飯,一床睡覺,青梅竹馬,兩小無猜,建立了深厚感情。 寶黛兩人不是寃家不聚頭,一個在瀟湘館迎風灑淚,一個必在怡紅院對月長噓,人居兩處,情發一心。 

黛玉除了有美麗的儀容外,文學修養高,有詠絮之才,性格清純率真,好使小性子,伶牙俐齒,說話較為尖酸刻薄,因為雙親逝世,寄人籬下,孤苦伶仃,多愁善感,動不動便哭泣。她對愛情非常執著堅持,對傳統禮教敢於作出反抗,寶玉對她又憐又愛,每每坦護,明知是黛玉刁蠻任性也處處相讓。 寶玉是她命中的「天魔星」(黛玉所言),由於性格上的缺陷,造成了不可挽回的悲劇。 

有一次賈元春從宮廷捎來十二支宮花,王夫人叫周瑞家的(周瑞的老婆)分送給迎、探、惜、黛玉和王熙鳳,周瑞家的把最後兩枝才送給黛玉,黛玉瞄了一眼問:「是否只送給我一人?」周瑞家的回答說其他姑娘都有了,黛玉便冷笑: 「早就知道人家挑剩了才給我。」弄得周瑞家的不好意思呆在一旁。 這件事可以看出黛玉的率真稟性。 

寶玉有一天心情大佳,把隨身財物任意送給下人,黛玉看到後不高興地回房去,寶玉追入去,只見黛玉一邊哭一邊剪爛香囊,寶玉阻止問為什麼?黛玉責寶玉不珍惜自己送他的東西,寶玉連忙從懷裡取出黛玉所送的香囊,說: 「你送我的東西,我怎會送給別人?」這件事顯示黛玉比較敏感和易哭。 

寶釵的哥哥薛蟠約寶玉過府飲酒,寶玉飲到醉熏熏回去怡紅院,丫環們忙不迭在旁服侍,寶釵知道了到來問候,期間,晴雯因和碧痕拌嘴,坐在一旁生氣,此時,黛玉也來到怡紅院拍門想探視寶玉,晴雯不問是誰,大聲說:「 都睡著了,明天再來吧!」黛玉剛要離開,卻看到寶玉送寶釵出來,心中感到非常悲苦,以為寶玉厚此薄彼,不覺淚如雨下,回到瀟湘館越想越氣,哭泣達旦。 第二天是芒種節,風俗是要祭祀花神,大清早,整夜無眠的黛玉拿著鋤頭來到花園,把落花逐一拾起包著,拿到花園的空地上掘開泥土把花朵埋下,想起昨晚的事,覺得寶玉對她無情,所以一面哽咽哭泣,一面低吟《葬花吟》: 

花謝花飛飛滿天,紅消香斷有誰憐?
游絲軟繫飄春榭,落絮輕沾撲繡簾。

⋯⋯

未若錦囊收艷骨,一抔淨土掩風流。
質本潔來還潔去,不教污淖陷渠溝。
爾今死去儂收葬,未卜儂身何日喪?
儂今葬花人笑痴,他年葬儂知是誰?
試看春殘花漸落,便是紅顏老死時。
一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知! 

我認為《葬花吟》是《紅樓夢》最好的詩,把黛玉內心悲情愁緒寫了出來,近代,和《紅樓夢》相關的歌影視作品,每每以這首詩譜成樂曲,加以傳唱。 上世紀七十年代,由李翰祥導演、林青霞和張艾嘉分飾賈寶玉和林黛玉電影《金玉良緣紅樓夢》,主題曲「葬花」由鳳飛飛唱出,非常動聽,曲詞不是曹雪芹原作,特此連結,以供聆賞。

 


後記:本篇文題《世外仙姝憐黛玉》,憐,諧音林,不才欲效曹公煉字乎? 


17 則留言:

  1. 花謝飛滿天 香消有誰憐 游絲飄春榭 落絮沾繡簾
    ⋯⋯
    錦囊收艷骨 淨土掩風流 質本潔來去 不教污渠溝
    爾死儂收葬 未卜何日喪 葬花人笑痴 葬儂知是誰
    春殘花漸落 紅顏老死時 春盡紅顏老 花人兩落亡

    回覆刪除
  2. 紅樓夢的女一林黛玉, 樣子美麗可愛卻楚楚動人, 令我想起邵氏公司當年的明星林黛及尤敏。

    回覆刪除
    回覆
    1. 尤敏好美是嗎?林黛雙眉好有氣勢,多屆亞洲影后,惜當年小弟多看粵語片,如來神掌之類。

      刪除
    2. 林黛連奪四屆影后之接棒人是年青貌美的李菁, 可惜李菁近日死在家內至屍體發臭才被人發覺!

      刪除
    3. 好像她患病乏人照料,太可惜,長著一副娃娃面孔,討人喜歡啊。

      刪除
  3. 我看過樂蒂飾演林黛玉的紅樓夢,但年紀太細,不懂劇情,但依稀記得黛玉葬花這一幕與最後一幕,寶玉邊哭邊奔跑去出家。

    回覆刪除
    回覆
    1. 樂蒂的祝英台在電視重播時看過,紅樓夢則未看過,內地的戲曲越劇徐玉蘭演賈寶玉,在戲院看過。林青霞版本也看過。其他就沒有了。

      刪除
  4. 雖然仍未開始看紅樓夢,但早已拜讀葬花吟這首詩,也很喜歡,我想葬花吟是對林黛玉最佳寫照吧!對於歌曲關於「葬花」的,除了上述由鳳飛飛唱的這首之外,我也很喜歡汪明荃的「黛玉葬花」(1975年),華娃的「黛玉葬花」(1977年)及蘇雲的「葬花吟」(1987年,央視),如果兄台未聽過央視版本的「葬花吟」,也值得向閣下推薦聽聽。
    https://www.youtube.com/watch?v=yyqeaaax3mI

    回覆刪除
    回覆
    1. 作者已經移除這則留言。

      刪除

    2. 早晨和平兄,葬花吟原來有這麼多版本,昨天此文剛貼出,一個朋友已經傳來央視版的枉凝眉和葬花吟,非常動聽優美,早知把它們和汪明荃版本都全部連結到這貼文上。

      刪除
    3. 汪明荃的版本聽了有較多親切感,畢竟是我們熟悉的旋律。

      刪除
  5. 剛才遇到一個由童麗唱的版本《葬花吟.紅樓夢》,幾動聽。
    https://www.youtube.com/watch?v=AgwYueSQ0F0

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝,聽到了,童麗的版本也很動聽,之前從未聽過這個人,失覺了。

      刪除
  6. 鳳飛飛這首葬花詞唱得好,又可賞櫻。

    回覆刪除
    回覆
    1. 此人已作古,甚為可惜,年紀應該不很大吧?

      刪除
    2. 鳳飛飛最喜歡戴帽子,不知道為何年青早逝 ?

      刪除