2022年2月27日

好牌打成爛牌,喜劇演成悲劇


 

北京成功舉辦冬奧帶來的喜悅還未退卻,就傳來揪心的消息,遠在歐洲的兩個同根同源的國家終於幹上了,這縱使不是兄弟鬩牆,至少算是同室操戈,大國挑撥教唆之計終於得逞了。 

歷史告訴我們,他們同是東斯拉夫民族,千百年來分分合合,萬變不離其宗,你中仍有我,我中還有你。 別說太遠的事,就說三十年前吧,小兄弟在一場席捲東歐的風波中下堂求去,以圓獨立自主美夢,天要下雨,娘要嫁人,這是無可奈何的事。 

小兄弟分得歐洲第二大面積的國土,以及承受分家得來的豐盛財產,加上得天獨厚的自然環境,宛如手上拿了一副好牌,糊出滿貫輕而易舉,誰知,三十年彈指一揮間,除了依然盛產美女之外,不要說滿貫,連雞糊也糊不出一把,好教人大惑不解,更是納罕。 

同姓已是三分親,何況同根同源,小兄弟不思往日情誼,竟勾連外力對抗老大哥,兄弟關係因此瀕臨破滅,尤其是那個慣演喜劇的人登頂後,便千方百計要加入針對老大哥的軍事組織,如此這般,老大哥感到安全受到極大威脅,自覺臥榻之側蹲了一頭老虎,這種擔憂不無道理,誠如當年我們極力反對薩德系統部署在鄰國一樣。 老大哥是個強者,二話不說就以公投的民心背向奪回小兄弟南部半島,這場被稱為第二次「克里米亞戰爭」,幾乎是兵不血刃。 

與此同時,外力特別是某大國還在不斷扇陰風,點鬼火,目的要把兄弟之間的矛盾推向極致,自己坐收漁人之利,要知道,國與國之間的矛盾一但無法調和,最終的解決辦法便是訴諸武力。 老大哥首先承認小兄弟靠近自己一邊的兩個省為獨立國家,好替自己設置了一道安全屏障,此時候,演員大波士還不知機,還打了二十多通電話給外力集團成員,央求准予加入其軍事組織,可惜得到的不是沉默,就是聲稱一但爆發戰爭,只會施以制裁,但絕不派兵參戰的回覆,在明知只能孤軍作戰的形勢下,仍然冥頑不靈,造成了今天的死局,老大哥有見及此,再不猶豫了,揮軍從零點、三點、六點三個方向直搗黃龍,首都刻下已成危城,旦夕不保。 演員終於把喜劇演成了悲劇,讓世人看得心酸落淚。 

人世間果然有一些愚昧不堪的人,無端端把大好家園拿出來供大國博弈,本來身處特利位置,只要不得罪兩方,左右逢迎,便能坐吃兩頭。 現在農場變成戲場,戲場變成戰場,戰場變成墳場,看到這般蛻變,不禁五味雜陳,令人傷心難過。 另一方面,老大哥動武固然有其逼不得已理由,畢竟揮軍挺進總是不對的,以強凌弱吃相很不好看,但望能早點撤軍,還自己同胞一個安樂家園,相信,小兄弟經過此役,吃了虧,學了乖,或者再不提加入軍事集團這件事了。 

但願世界和平,阿門! 

2022年2月19日

國色天香


隆冬臘月,長安大雪紛飛,武則天站在富麗輝煌的明堂臺階前,環視四周,圍牆上的琉璃瓦全被大雪覆蓋著,前一陣子的流光溢彩都不見了,眼前全是銀白世界,她大感索然,轉身走去御花園,她心愛的牡丹,以及君子蘭,芍藥、菊花⋯⋯在大雪中幾乎都被摧毀了,看到這般景象,儘管身披著紫貂大氅,渾身仍止不住顫抖,內心十分不悅。 掃掃肩上的雪花,便返回寢宮,途經迴廊一處牆隅,見到一枝角梅卻傲然而立,疏枝之間雖然掛滿白雪,但鮮紅的花蕊依然怒放。 

寢宮紅燭高燃,爐火正烈,武則天半倚床沿,思念派去監修白馬寺的薛懷義,抬頭看看沙漏,計算到他應該回來了,冰涼的心才稍作回暖,想起那壯碩的軀體,不禁吞了一下口水,方才的不快忘去了七八。 

薛懷義是洛陽人,原名馮小寶,身裁魁梧,在洛陽無所事事,但酷愛牡丹,理由牡丹是富貴之花,可是,洛陽並不盛產牡丹,有的也只是庸脂俗粉。 有一天,他被相中送去長安獻給千金公主,千金公主轉獻給武則天成為第一個男寵。 為了掩人耳目,武則天給馮小寶改名換姓,並剃髪為僧,方便自由出入後宮。 

年逾花甲的武則天躺在薛懷義懷中,往日虎視眾官的凌厲眼神,此刻化成盈盈秋水,就像懷春少女,無限嬌羞,一雙白皙的手撫摸大和尚的胸膛,口中哼哼不停,奔騰中,回憶起李世民對她不瞅不睬、想起李治對她先熱後冷,不覺眼眶充盈著淚水,於是把所有的淒苦化成了野性動力,前赴後繼,直至喘不過氣來。 

「為什麼又不高興了?」薛懷義輕輕托起武則天鬆弛的下巴。 

「那些該死的花兒,明知朕疼愛他們,在當下,偏偏都垂頭喪氣,不肯開放。」武則天努努嘴,氣吁吁地說。 

「你不要怪他們啊!現在是寒冬,下著大雪,怎還能開花?待過半個月吧,那時候必定開放。」 

「那角梅不是開花了嗎?百花園林就只她開放。」武則天越想越生氣,自己身為九五之尊,連小小花兒也管束不了,遑論管治朝臣。 

薛懷義深懂武則天心意,說:「陛下,這還不容易麼?你下一道聖旨,敕令百花開放,也趁機測試百官對你的旨意有幾多的遵奉。」 

武則天聽後,大喜,搖晃著肥腫難分的軀體,呼喚內侍取出文房四寶,寫下: 

明日遊上苑,火急報春知。
花須連夜發,莫待曉風吹。 

又宣上官婉兒入宮按此草擬詔書,警告御花園眾花,並頒佈滿朝文武。 

上官婉兒是武則天的文膽,負責制誥,有「巾幗首相」之稱,深得武則天信任,她個人雖然也有風流韻事,畢竟未見過薛懷義真身,眼前躺在床榻上這個半裸男人,氣宇軒昂,不禁多瞄了一眼,猛然間,「賤人作死麼!」罵聲餘音未絕,一個酒尊就砸到眉心上,登時,鮮血四濺,武則天繼續叱喝: 「還不出去擬旨!」 

眾大臣接到聖旨面面相覷,人人暗自忖度,這算甚麼敕令花朶開放?分明是為難大家,別說如今天寒地凍,就是暖春,花朶又怎能一夜之間開放?倘若花不開放,各人難免落得有違聖旨的罪名。正在一籌莫展之際,來俊臣排眾而出,説:「我們何不用火去燒烤那些花兒?花兒身子暖了,或許就開放了。」眾大臣一聽不禁歡呼雀躍,連忙跑去御花園,一邊竪起帳篷擋雪,一邊架起火爐去烘焙花兒,折騰了一整夜,百花果然開放,唯獨牡丹未開,來俊臣連忙進宮稟告此事。 

武則天聽到稟報,心中又喜又怒,喜的固然是百花聽命,怒的是她最心愛的牡丹頑固抗旨,正要命人把牡丹摧毀,躺在身邊的薛懷義悄聲說:「陛下息怒,牡丹抗旨,理應絕殺,臣乃洛陽人,那地方沒有牡丹,不如把牡丹送去洛陽落戶。」 

武則天對牡丹既愛又恨,懷中的男人更是她的寵兒,於是放下心頭怒火,下旨把牡丹謫貶洛陽。 

牡丹落戶洛陽,如魚得水,一方水土反而培植了這株曠世名花,她的天香國色更加嬌姸動人,從此,「洛陽牡丹天下聞」。 

2022年2月13日

日月長弓初評《飛花令》


 

前貼《迎春飛花令》文,蒙眾友留言增慶並惠賜詩句,玩了一場熱鬧開心飛花令遊戲,既為新春增添歡樂氣氛,復解因疫情陡變而坐困愁城之鬱悶,余無以為報,故按「春」「花」位置彙編成集如下,稍加評註,以為報謝!文中諸友皆直開名字,省去兄姐之稱,意為簡效,望為見諒! 

第一位置 

惠蘭
春回大地,花開富貴。
「春花」嵌首,寓意吉祥,普天同慶。


Ray
春去秋來了無痕,花開花落卻有時。
若改為「春去春來」對「花開花落」更妙,「寵辱不驚,看庭前花開花落⋯」


Ray
春園街巷一日遊,花費無需半分錢。
「一日遊」、「半分錢」,妙對,與日月長弓舊貼文《春園街上我杯茶》有共鳴。 


Ray
春色無邊不復還,花街柳巷何處覓。
似續春園街聯,揭該街之歷史畫卷,乃風月場所也!


Stella
春花秋月何時了,往事知多少。
李煜千古名句,任何時候都是首選,「小樓昨夜又東風」,東風即春風。
 

Philip
春疫過去,花草再生。
妙對,寫實,吾人皆深信「野火燒不盡 ,春風吹又生。
 


Peace
春寒未解新冠毒,花開可補故鄉愁。
景是實景,情是真情,情景交融,妙句妙對也!
 


秋葉
春寒料峭罡風勁,花自飄香滿城愁。
妙對,春寒時節,外有美澳印日等罡風勁襲,內添新冠疫情擴大之苦,如此相交煎熬,寧不愁乎?

 

KM
春心蕩漾春姹紫,花枝亂顫花嫣紅。 


wei
春花秋月每年有,往事如煙揮不走。
春花秋月乃絕配,往事如煙似別有懷抱。Wei思鄉情切,故鄉此際「春風又綠江南岸,明月何時照我還?」
 

 

第二位置

國泰
迎春接福,百花獻瑞。
春來接福,花開富貴,新禧同願,普天共慶也!

 

秋葉
探春郊野同遊樂,飛花曲園獨行吟。
「探」與「飛」用得恰當不過,元春迎春惜春不及探春,點中紅樓四千金之孰強孰弱,「飛花碎玉」有「無可奈何花落去」之慨,何其哀哉!

 

KM
迎春接福今又是,尋花問柳昨成非。

 

第三位置

Ray
沁園春豪情壯志,帝女花盪氣迴腸。
《沁園春》乃毛主席名詞,「數風流人物還看今朝」,大氣恢宏,帝王之句:《帝女花》寫明末長平公主國破情毀,以「盪氣迴腸」一語切中也。

 

Peace
人間春到千面笑,富貴花開萬事吉。
「千面笑」、「萬事吉」,妙對也!今虎年,留意笑面虎。
 

秋葉
洛陽春色怡人醉,牡丹花放惹人憐。
牡丹被武后遠貶洛陽後,艷壓群芳,造就「洛陽牡丹天下聞」,由此,花魁之名不脛而走。「洛陽弟子來相問,一片冰心在玉壺。」

 

KM
賀新春龍騰虎躍,插鮮花富貴榮華。

 

 

第四位置

Ray
北國長春春早春,妙筆生花花非花。
「三春」配「三花」,難度極高,長春之春來得早,妙筆所生之花非真正之花,切合實際。

 

Peace
草木逢春枝枝綠,滿城飛花朶朶紅。
「枝枝綠」配以「朶朶紅」,妙對,疊字對疊字。「但願天公重抖擻」「枯枝可以綠成蔭。」
 

秋葉
武陵源春夢如煙,文曲星花魁再世。
此處文武雙全,武陵源之天門山美絕,那不是張家之界,實乃神仙境界;文曲星成了花魁,有趣,但願不要「彷如春夢了無痕」。

 

KM
大地回春更萬象,水中看花空一場。

 

第五位置

明月
白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。
引用韓愈《春雪》,妙哉!原詩前兩句「新年都未有芳華,二月初驚見草芽。 」抱怨新春既到,花朶猶未開放,有等待心情,無奈之下,唯有將白雪當作花兒了,描寫了江南初春景象。

 

Ray
情竇初開春心蕩,談情說愛花樣年。
春心蕩漾日,花樣年華時,描述年輕少艾開心快樂情懷,怎會「為賦新詩強說愁」?

 

Peace
京城冬奧春剛立,香冮寒盡花正開。
喜冬奧捷報頻傳,惜香江春寒未散,那邊廂,北國風光,萬里雪飄;這邊廂,指向南粵,鬱鬱蔥蔥。

 

秋葉
東風不解春寒意,南雁回歸花映時。 *一作花落時
東風壓倒西風,不論冬寒春寒,暖春之日必定重臨,正是「不信東風喚不回」,堅強的東風一定喚來春色滿人間!遊子當知家鄉事,正是「鄉書何處達,歸雁洛陽邊。」春暖花開,當然是「人面桃花相映紅」。

 

KM
繁花似錦春意鬧,新春如意花清香。

 

第六位置

Ray
枯葉有幸護春泥,北風無礙百花開。
有幸與無辜,妙對。尚引自「落紅不是無情物,化作春泥更護花」。北風起時「萬花紛謝一時稀」,故「百花開」若改以「梅花開」似乎較合實際,梅花耐寒,畢竟「不經幾番寒徹骨,焉得梅花撲鼻?」

 

Peace
惜春未能踏春去,愛花焉敢進花墟。
春花分別置於前二後二位置,排比疊出,高明,又指出當下本地「有足難行」之無奈,花墟人多,安敢趁墟入險境?

 

秋葉
一葉輕舟逢春霧,萬徑清輝現花叢。
「一葉」配「萬徑」,佳對;霧中駕舟,幽徑尋花,又是一番情景。柳宗元名句與粵曲「一葉輕舟去,人隔萬重山」,隱約見到了。

 

KM
關不住滿園春色,看不完遍地花影。
源起「滿園春色關不住,一枝紅杏出牆來」,「月移花影動,疑是玉人來」
 

第七位置

Ray
一支楊柳兩家春,三妻四妾蝶戀花。
妙不可言,移植白居易詩作:「明月好同三徑夜,綠楊宜作兩家春。」白樂天好此道。
 

peace
拍翼戲水鴨知春,振翅飛翔蝶戀花。
「竹外桃花三两枝,春江水暖鴨先知。」鴛鴦戲水、蝴蝶雙飛,只羡鴛鴦不羡仙。
 

秋葉
西湖仙子樂遊春,東海龍王也惜花。
西湖仙子非西施莫屬,「若把西湖比西子,淡裝濃抹總相宜」,東海龍王被孫猴子抽筋奪寶,摧花無力矣!

 

KM
四時八節皆攀花,萬紫千紅總是春。

源自朱熹「等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。」

2022年2月7日

迎春飛花令


 

古代騷人墨客飲酒作樂時候,都會玩 「飛花令」 助興,這是高雅遊戲,有別於嘈吵不堪的酒令,據說,這遊戲始作俑者是唐朝詩人韓翃,他用自己所寫的詩句 「春城無處不飛花」 作起頭,讓他的詩朋酒友按照詩句接續下去,倘不能成句,就處罰喝酒,後來,人們便把這種遊戲稱為 「飛花令」,取其詩句末尾兩個字。 事實上,這種遊戲難度頗高,主要有兩方面,一是腦袋的詩歌儲存量必須很大,記憶力要強,但這還不重要,最為難者是須在極短時間按照規則把詩歌念出來,幾乎是要不假思索。 

以下我用「」和「」兩個字作為 「飛花令」 的關鍵字,找出二十句耳熟能詳的七言詩,當中自必然含有「」「」二字,排序純是我個人的喜愛,不過,韓翃的「春城無處不飛花」,因為是「飛花令」的鼻祖,所以排在第一位。

 

01城無處不飛寒食東風御柳斜。(韓翃) 

02,雲想衣裳想容,風拂檻露華濃。(李白) 

03風得意馬蹄疾,一日看盡長安(孟郊) 

04,人面不知何處去,桃依舊笑風。(崔護) 

05宵一刻值千金,有清香月有陰。(蘇軾) 

06,雲鬢顏金步搖,芙蓉帳暖度宵。(白居易) 

07,日出江紅勝火,來江水綠如藍。(白居易) 

08,忽如一夜風來,千樹萬樹梨開。(岑參) 

09,竹外桃三两枝,江水暖鴨先知。(蘇軾) 

10水船如天上坐,老年似霧中看。(杜甫) 

11恨秋悲皆自惹,容月貌為誰姸。(曹雪芹) 

12風春雨經眼,江北江南水拍天。(黃庭堅) 

13色惱人眠不得,月移影上欄杆。(王安石) 

14風桃李開日,秋雨梧桐葉落時。(白居易) 

15,況是青日將暮,桃亂落如紅雨。(李賀) 

16,寂寞空庭欲晚,梨滿地不開門。(劉方平) 

17風不解禁楊,濛濛亂撲行人面。(晏殊) 

18,白雪卻嫌色晚,故穿庭樹作飛(韓愈) 

19心莫共爭發,一寸相思一寸灰。(李商隱) 

20,昨夜閑潭夢落,可憐半不還家。(張若虛) 


敬祝各位壬寅年風得意,開富貴!

2022年2月3日

車公三十八籤勘誤

較新版本

較舊版本



鄉議局求得簽文

鄉議局大年初二去車公廟祈福求簽,這是每年循例的繁文縟節,縱然有很多人質疑鄉紳有否資格代表港人求簽,但是,每年的簽文仍然被大肆報道,復引以為神明啟示,加以討論之餘,甚至對號入座。 

我手中有兩本不同人編著的《車公靈籤》,一本是多年前舊版,另一本是近年新版,他們列出的第三十八簽文與今天傳媒報道的簽文都有二三處字眼差別。 先看三個版本的分別: 

舊版:「人扳高尾求真菜,我向低邊拾芥薑;媚奧不如去媚灶,莫教步獵逞英豪。」 

新版:「人板高尾求真菜,我向低邊拾芥薑;媚奧不如去媚灶,莫教步獵逞英豪。」 

鄉局版:「人扳高處求真果,我向低邊拾芥薑;媚奧不如去媚灶,莫教涉獵逞英豪。」 

新舊版本的差異只是「扳」與「板」,「人扳」和「人板」皆不能解釋,扳,是翻動的意思,例如:比賽中一方扳回一局;板,就是木板,估計,新版的板應該是扳的手民之誤。 「扳」與「攀」同義同音,這裡的「扳」不應作攀高之解,應是攀援、援引的意思。 

鄉局版本把「高尾」改成「高處」值得商榷,既然「扳」解釋為援引,「人扳高處」就不成立了,反而「高尾」更加適切,理由是「高尾」應理解為由頭到尾。 另一處,把「菜」改為「果」,這也是錯誤的,千字文中有二句:「果珍李柰,菜重芥薑」,意思是果實最珍貴是李子蘋果,疏菜最重要的是芥菜薑蔥,所以,我認為簽文「真菜」才是對的 。 此外,「涉獵」也不對,應該沿用「步獵」,「涉獵」是指對學問等技能有表面的認識,這和原文徒步狩獵時不要逞強,完全是風馬牛不相及。 我在網上尋找車公籤文資料,所列載的三十八簽大都和新舊版本相同。 

「媚奧不如去媚灶(竈)」,奧,是廚房西南方的神,代表膜拜,灶是地上煮食灶頭,代表實幹。 全篇簽文不妨作這樣解讀:「別人喜歡到處去尋媚美食,我寧願俯身挑選可口的芥菜薑蔥,與其去討好高高在上的神祇,不如實實在在地接近平民百姓,從實幹開始。」 

車公三十八簽簽文極具玄機,欲言又止,掩卷沉思,想起當今政局時事、民生疫情,寧不教人唏噓嘆喟乎?