時代之歌

以上是電影《上甘嶺》插曲《我的祖國》，原片黑白製作，現為4K彩色修復版，演唱者：郭蘭英。  

 

從前年少時，經常聽到「國語時代曲」這個名詞，那時候很容易聯想到是靡靡之音、是言情說愛之韻，我不知道這是不是一個誤區，或許，當初創造 「時代曲」這句術語的人，目的是為了區分現代歌曲與古典音樂的不同。  如今，「時代曲」這個名詞已不復多見，換來的是「流行曲」、「金曲」、「經典」⋯⋯。

 

抗美援朝衍生了幾首著名歌曲，例如： 《志願軍戰歌》、《我的祖國》、《英雄讚歌》，這三首歌在內地乃至有華人居住的地方都非常為人熟悉，它們的面世，既反映了一個時代，又得到民眾愛聽愛唱，而且歷久常新，是名副其實的時代之歌，特別是《我的祖國》，經常在各種場合被人加以唱詠，完全臻於至高無上的經典地位。

 

「雄糾糾，氣昂昂，跨過鴨綠江，保和平，衛祖國，就是保家鄉⋯⋯」，這是《志願軍戰歌》的部分曲詞，鼓舞戰士奔赴戰場、保家衛國，樂曲節奏明快嘹亮，旋律激昂雄壯，是軍歌中的優秀作品。《英雄讃歌》是電影《英雄兒女》的插曲，歌唱抗美援朝的英雄，歌詞：「風煙滾滾唱英雄，四面青山側耳聽，晴天響雷敲金鼓，大海揚波作和聲⋯⋯」，歌詞優美，旋律悅耳動聽，我記不起原唱者是誰，翻唱者應以彭麗媛較出色，她是傳統女高音，以學院派的歌藝唱出，嘹亮而優雅，臻近完美；去年，譚維維也翻唱此歌，她用流行曲唱法，悅耳動聽，雖然雄壯有所不足，但予人清新感覺。

 

有人說《我的祖國》是第二國歌，這個說法雖然有僭越之嫌，若是綜合它的普及性、熱愛度、藝術成就，以及原唱者的演唱魅力等各方面因素，此歌完全有資格得到這個尊榮。《我的祖國》是抗美援朝電影《上甘嶺》插曲，女戰士在戰火稍歇時在山洞中領唱，一眾男戰士和唱，歌曲旋律優美悠揚，悅耳動聽，幕後代唱是著名歌唱家郭蘭英（郭女士今猶健在，已年過九旬）。 用「此曲只應天上有 ，人間能得幾回聞」來形容 《我的祖國》 絕不為過，郭蘭英以她天籟之音，用極其空靈純美的唱腔唱出這首歌，抒情婉轉而帶剛強，至今，翻唱者不計其數，但無人能唱出她的韻味、大於她的感染力，直白地說，至今無人能夠超越於她。

 

幾年前，某臺灣文化名人在港大以《一首歌，一個時代》作演講，她說《綠島小夜曲》是政治歌曲，是抗議當時的政權的，演講在答問時段，她詢問聽眾的啟蒙歌曲是甚麼？其中一名坐在前排的嘉賓回答： 「《我的祖國》。」文化名人好像有點惘然，問：「是嗎？怎樣唱的？」話音剛落，全場聽眾隨即合唱起：「一條大河波浪寬，風吹稻花香兩岸，我家就在岸上住，聽慣了艄公的號子，看慣了船上的白帆。⋯⋯」，初時大家都有點走音，唱得差參不齊，後來慢慢找到了Key，越唱越順了。 

 

文化名人這次演講掀起軒然大波，她是不是真的不認識和未聽過《我的祖國》，只有她自己才知，最受爭議的是，她明知《綠島小夜曲》作者女兒說歌是父親寫給母親的愛情歌曲，仍堅持這首歌是政治歌曲，是綿裡藏針，但說到《我的祖國》，卻辯解為「大河就是大河，稻花就是稻花」，言下之意，《我的祖國》不是歌頌祖國的政治歌曲，此話一出，引來內地官民強烈反應，大張撻伐，批評她自相矛盾，持雙重標準。 

 

一首歌反映一個時代，相信無人會不同意，若果這首歌能跨越時空，歷久不衰，凡有井水處皆能唱詠之，是為不朽經典也！無論你如何無視它的存在，甚至歪曲它的意義，那只是心虛的表現而已。

 

以上是譚維維演唱電影《金剛川》插曲《英雄讚歌》，此歌原是電影《英雄兒女》主題曲。