珊瑚靜靜成長,邁過幾許春秋風雨。
頌歌輕輕流傳,銘刻多少年輪印記。
在浩瀚大海中,在深潛海底上,不管是風暴雨狂,波濤萬丈;不管是風和日麗,水波不興,有一樹紅花,總在水中傲然矗立。 「水靜自高雅,湧暗更壯觀」,她嶙峋的軀殼披荊斬棘,靜立海床以自守;她參差的枝椏猶如賁張鹿角,怒刺滄海破碧浪,悠悠歲月不損其分毫,反增一層一層的潤澤光芒,渾身通紅,就像水中永恆不滅的火焰,也像一盞紅燈照亮碧海…… 她就是紅珊瑚。
一個甲子之前,在那風起雲湧,浪花淘盡英雄的年代,出現了一首膾炙人口的歌曲,作曲家以簡單的音符,譜成優美的旋律;作詞家以樸實的文字,寫出優雅的曲詞:
「一樹紅花照碧海,一團火焰出水來」,沒有激昂澎湃的詞句,沒有片言隻語的說教,只用隱喻形式,曲詞水乳般交融,歌頌了珊瑚青春常在,在風波浪裡的堅強特質。
《珊瑚頌》走進千家萬戶,流傳了六十多年而不衰,在火紅激昂年代,它是撫慰心靈的浪漫小品,在平和靜好歲月,它是觸動懷舊思緒的記憶劑,任何時候,它的藝術靱性,都被大眾接受並植入腦海之中,成為一代二代甚至幾代人的集體回憶,永葆青春,生生不息。
走進時光隧道,回顧紅花初綻,紅燈初照的時刻,那是1960年,一台歌劇『紅珊瑚』因時面世,女主角紅霞即將勇闖敵陣,迎接海島新生之際,唱出主題曲《珊瑚頌》,歌曲的藝術生命從此誕生,藝術地位從此確立,或許,人們忘記了舞台的原唱者,但是,總不能忘記其後的無數翻唱人,當中最著名有張燕、趙常卿、彭麗媛、宋祖英,和最近的徐子堯,她們都以穿透而清亮的嗓音,唱出歌曲的韻味,各具特色。
一樹紅花照碧海,
一團火焰出水來。
珊瑚樹紅春常在,
風波浪裡把花開。
雲來遮,霧來蓋,
雲裡霧裡放光彩。
風吹來,浪打來,
風吹浪打花常開。

彭麗媛是我很欣賞的國母。
回覆刪除主席夫人的唱歌技巧登峰造極,毋庸置疑、我列出的幾位,她在YouTube 點擊最高,其次才是宋祖英,徐子堯最嫩,技巧仍須提高。
刪除『珊瑚頌』是我很喜歡的一首歌,其實我都是幾年前才認識這首歌,一聽便喜歡了,為了學唱這首歌,我自己製作了一段由韓紅唱的音樂短片,片中有曲譜與歌詞,方便邊聽邊學唱。兩年前我在一篇"為華為喝采"的帖文更付上這段MV,因為我覺得華為的奮鬥精神很配得上這首歌,同時,華為的商標也很似一棵紅珊瑚。
回覆刪除我比你較早接觸這首歌,大概是它面世之後的六七年左右吧!憑33轉黑膠唱片學會的,原唱者(不記得名字)唱得非常有韻味,我一介少年也懂得她唱得好。這首歌最近又火了一把,是沉默的榮耀的插曲,徐子堯翻唱,在小紅書重複播出,我有見及此,寫了這篇文章。韓紅當然唱得好,最好應該是張燕,據說,她是東方歌舞團歌唱家。彭麗媛和宋祖英也唱得好,徐子堯太嫩了,雖然有句話:雛鳳勝於老鳳聲,假以時日吧!
刪除自小就坐在媽媽的膝蓋上看電影,入學之後和媽媽告別了戲院,我寄託在聽收音機裡的歌。都是新舊時代曲和歐西流行曲等等。
回覆刪除還有學校裡的民歌,都是我的摯愛。殊不知原來祖國內陸還有不少動聽的民歌,藉着唱片我才聽到這首「『珊瑚頌』,女高音真個不同凡響。
那時候,香港的電台是不會播放這類音樂的,我是從家人買的黑膠唱片學懂的,一聽就喜歡了,一聽難忘,六十年從未棄愛。我認為以民族唱法比女高音的美聲唱法更適合這首歌,如果想聽,YouTube 應該不少吧!
刪除第一段視頻宋祖英是會同西方的樂隊合作,想是刻意騷出女高音的聲藝吧。聽來宋祖英真是把握得很好,張英席就不及她唱得那麼好了。我不是趨附聽陽春白雪的高人,一般的清音妙韻也足以享受了。
刪除她的確是唱得之人,在維也納金色音樂廳第一個演唱的中國人大概就是她,當年內地出了演唱會錄音DVD,我特別托人在內地買了一張,真的很有水平,後來她到台灣,唱阿里山非常悅耳,整個台灣都轟動,近年很少她的信息,也沒有唱歌,可惜了。
刪除🐰 謝謝 KM 先生的分享認識更多歌者唱這歌🙏 2013年我透過 ᑭEᗩᑕE 的博文認識這歌, 當時很欣賞喜歡韓紅版本了❣️
回覆刪除▶️ 珊瑚頌 - 韓紅版本 。
https://www.youtube.com/watch?v=2SNwU6iI0Co
韓紅這個版本我聽過,在個人喜好而言,我更喜歡張、彭、宋幾位殿堂級的演繹。謝謝你再傳來視頻,我會再次欣賞。
刪除